В Святом Эчмиадзине прошла научная конференция в честь 150-летия журнала «Арарат»
19.12.2018
19 декабря в Первопрестольном Святом Эчмиадзине по благословению Его Святейшества Гарегина Второго, Верховного Патриарха и Католикоса Всех Армян, и по инициативе Матенадарана им. «Ваче и Тамар Манукян» прошла научная конференция «Научный гигант Святого Эчмиадзина», посвященная 150-летию журнала «Арарат». Основанный в 1868 году журнал «Арарат» – первое официальное арменоведческое периодическое издание Первопрестольного Святого Эчмиадзина на Кавказе, которое внесло большой вклад в развитие науки.
Конференция началась с молитвы «Отче наш» и приветственной речи директора Матенадарана «Ваче и Тамар Манукян» и главы Издательского отдела Первопрестольного Святого Эчмиадзина Преподобного иерея Арарата Погосяна, который отметил, что журнал «Арарат» прошел длинный, трудный и сложный путь, принял и сумел противостоять всем вызовам конца XIX и начала XX веков, доказав своему времени и грядущим векам, что своим содержанием и традициями в истории журналистики он является уникальным и одним из лучших армянских религиозных изданий. Он также подчеркнул, что официальный журнал Святого Эчмиадзина сыграл важную роль в изучении Армянской Церкви, религии, этики и других вопросов, внеся значимый вклад в развитие арменоведения.
Затем участникам научной конференции передал свое благословение Католикос Всех Армян Гарегин Второй. «Сегодня вы объединились, чтобы докладами и обсуждениями переоценить значимый вклад и наследие официального журнала Первопрестольного Святого Эчмиадзина. Основанный в дни Блаженного памяти Католикоса Всех Армян Геворга Четвертого журнал «Арарат» 150 лет назад взял на себя важную миссию на нашей национально-церковной ниве. Как указано в предисловии к первому выпуску, цель журнала «Арарат» заключалось в нравственном и духовном воспитании народа посредством религиозных знаний, представленных исследований и статьей. Журнал внес важный вклад в развитие армянской богословской мысли, арменоведения и истории. Во главе с одним из именитых представителей духовенства архиепископом Магакием Орманяном священнослужители нового поколения, получившие образование в Европе молодые церковнослужители выступили с серьезными научными статьями о богословии, переводами работ именитых богословов. На страницах «Арарата» оставили значимый вклад также знаменитые арменоведы. Ценный список материалов журнала обогатили также публикации о рукописях, миниатюрах, сравнительных эпиграфах, искусстве и культуре. Еще в период, когда в официальных письмах Святого Эчмиадзина использовался древнеармянский язык, журнал «Арарат» посчитал, что наряду с грабаром необходимо использовать новоармянский язык, дабы стать доступным более широкому кругу читателей. Примечательно, что журнал «Арарат» выпускался под редакцией таких именитых священнослужителей, как архиепископ Абел Мхитарян, архимандрит Хорен Степане, архимандрит Карапет Тер-Мкртчян, Галуст Тер-Мкртчян и другие.
Выражаем глубочайшее уважение и приколемся перед светлой памятью приснопамятного Католикоса Всех Армян Геворга Четвертого, заслуженных редакторов и всех, кто работал над журналом «Арарат». Рады отметить, что благодаря особой подборке публикуемых материалов журнал «Арарат» стал первым серьезным научным изданием на Кавказе, объединенные вокруг которого армянские богословы, церковнослужители, научные деятели, писатели внесли важный вклад в развитие отраслей науки.
И сегодня богатые научные материалы журнала «Арарат», сведения о патриарших кондаках и распоряжениях, делопроизводстве Синода, епархиях, общинах, этнографии являются источником полезных знаний для читателей и исследователей», – отметил Католикос Всех Армян, поблагодарив дирекцию Матенадарана и всех, кто внес вклад в организацию научной конференции.
После патриаршего послания конференция начала свою работу. На первом заседании с докладом выступил директор института литературы им. М. Абегяна НАН РА, доктор филологических наук Вардан Деврикян («Идеи «Эчмиадзинизма» на страницах «Арарата»), преподаватель кафедры истории армянской литературы ЕГУ, доктор филологических наук Серж Срапионян (««Арарат» – летопись Святого Эчмиадзина»), декан факультета журналистики ЕГУ, кандидат филологических наук Нагаш Мартиросян («Публицистика в журнале «Арарат»), заместитель директора Национальной библиотеки Армении Айкануш Казарян ( ««Арарата» о библиотечной сфере»), директор Института языка им. Р. Ачаряна НАН РА, доктор филологических наук Виктор Катвалян («Журнал «Арарат» о праздничных мероприятиях в честь национального, великого юбилея изобретения армянской письменности и книгопечатания».
На втором заседании с докладами выступили главный хранитель Матенадарана им. Месропа Маштоца, доктор исторических наук Геворг Тер-Варданян («Историографическое значение журнала «Арарат»), главный специалист отдела арменоведческих и социально-культурных дисциплин Национального института образования Министерства образования и науки Республики Армения, кандидат исторических наук Арман Малоян («Вклад журнала «Арарат» в развитие армянской педагогической мысли»), старший научный сотрудник института археологии и этнографии Национальной академии наук Республики Армени и Матенадарана им. Месропа Маштоца, кандидат исторических наук Арсен Арутюян («Литография на страницах «Арарата»»), старший научный сотрудник Института языков им Р. Ачаряна НАН РА, доктор филологических наук Айкануш Месропян («Вопрос армянской диалектологии на страницах журнала «Арарат»»), заведующий кафедрой армянского языка Педагогического университета, заведующий отделом общей и сравнительной лингвистики Института языка НАН РА, доктор филологических наук Вазген Амбарцумян («Вопросы теории и канонов армянского языка на страницах «Арарата»») и Старший научный сотрудник Института археологии и этнографии НАН РА, кандидат филологических наук Торк Дадалян («Общее описание фольклорных материалов, опубликованных на страницах «Арарата»»).
На третьем заседании с докладами выступили научный сотрудник Матенадарана им. Месропа Маштоца, член Союза композиторов и музыковедов Армении Арпи Варданян («Комитас и журнал «Арарат»), ведущий научный сотрудник института им.М. Абегяна НАН РА, доктор филологических наук Сусанна Ованнисян («Ованес Туманян и журнал «Арарат»: (из истории дружбы редакторов Галуста Тер-Мкртчяна и архимандрита Гарегина Овсепяна)), редактор журнала «Эчмиадзин» Арпине Чантикян (Религиоведческие и богословские статьи в журнале «Арарат»), старший научный сотрудник отдела армянской древней и средневековой литературы Института литературы им. М. Абегяна НАН РА Лусине Варданян («Изучение шаракана на странице журнала «Арарат»»), руководитель Филиала кинофотофоно документов и страховых копий Национального архива Армении, кандидат исторических наук Аваг Арутюнян («Геноцид армян и армянский вопрос на страницах журнала «Арарат») и ведущий специалист Отдела культурных, спортивных и молодежных программ Министерства Диаспоры РА, кандидат исторических наук Карен Мкртчян («Армянская колония Персии на страницах журнала «Арарат» конца XIX и начал XX веков».
